Зафрендить (от англ "friend" - друг) - значит добавить в друзья в социальной сети.